Chinese Simplified Transcreation Linguist Needed
Chinese Simplified Transcreation Linguist Needed
Chinese Simplified Transcreation Linguist Needed
Lilt
LILT is seeking expert freelance Chinese Simplified (ZHCN) translators specializing in transcreation and marketing localization. The role involves translating high-impact marketing content and UI/UX materials, leveraging cutting-edge AI technology. Candidates must be native Chinese speakers with proven experience in transcreation and a commitment to quality.
Qualification
- Native Chinese Simplified (ZHCN) linguist
- Proven experience in transcreation, marketing, and UI/UX translation
- Extensive experience with tag placement and UI string management
- Minimum of 2 years of professional translation experience or a degree in Linguistics/Translation
- Commitment to quality and adherence to client guidelines
Responsibility
- Translate high-impact marketing content from English to Chinese Simplified (ZHCN)
- Specialize in transcreation and marketing localization
- Manage UI string translations and tag placements
- Follow client terminology and style guides precisely
- Collaborate with the Lilt Translator Community for support and resources
