
Mandarin/Simplified Chinese transcribers needed

Mandarin/Simplified Chinese transcribers needed
Lilt
Mandarin (Simplified Chinese) native transcriptionists needed for a remote, freelance role at LILT to produce strictly human, tools-unassisted transcripts for AI-driven translation and linguistic data development.
Qualification
- Native Mandarin (Simplified Chinese) speaker with exceptional listening and language skills.
- Strong command of English.
- Previous transcription experience preferred but not mandatory.
- High attention to detail and ability to accurately capture spoken content.
- Comfortable working with audio of varying quality and speakers.
- Ability to follow detailed guidelines consistently and deliver precise transcripts.
- Reliable, self-motivated, and able to meet deadlines in a remote setting.
Responsibility
- Transcribe Mandarin audio into accurate, polished transcripts following strict human-only guidelines.
- Apply project-specific transcription guidelines to ensure consistency and formatting across transcripts.
- Handle audio with varying quality and multiple speakers, flagging unclear segments for review.
- Meet deadlines and manage responsibilities in a remote freelance setting.
- Review transcripts based on feedback and iteratively improve quality.
- Maintain data privacy and security for all transcription work.
- Contribute to linguistic data development by adhering to labeling and quality standards.



